L’operazione è terminata